「 TiFA 」を読んで、 あなたも国際交流の輪を広げましょう！
令和2年度は、年４回（7月、９月、１２月、３月）発行。
7月は全戸配布、9月、12月、3月は回覧を予定しています。
市外会員の方には毎回郵送でお送りします。
会報紙TiFA バックナンバー （№33～）
- TiFANo.93
戸田市外国人市民相談窓口が設置されました！
- TiFANo.92
「そもそもTIFAって何ですか？」
- TiFANo.91
「Good to see you again! リバプール市青少年代表団来日」
9月29日～10月7日高校生（男子2名・女子7名）引率者4名 - TiFANo.90
「日本語デビューは日本語教室から」
- TiFANo.89
「設立20周年記念式典」 - TiFANo.88
「外国人防災訓練」 - TiFANo.87
「ハワイの文化にふれよう」
- TiFA№86
「戸田市青少年海外交流派遣事業」(中国・開封市とその周辺都市)
～身も心も最高に熱い夏でした！～【7月24日～29日】
- TiFA№85
「日本語教室交流パーティー」 ～教室で教えること 教わること
それぞれの文化に対する相互理解と多文化共生～
- TiFA№84
戸田市中学生海外体験派遣事業(オーストラリア・リバプール市)
青少年代表団海外交流派遣事業(中国・開封市）
- TiFA№83
「日本語ボランティア養成講座」
～外国人に日本語を教えるとは・・・日本語教育をはじめよう！
- TiFA№82
戸田市と開封市の友情がいつまでも続くように願っています
～友好都市（中国）開封市青少年友好代表団来日～
- TiFA№81
国際交流如月茶会
- TiFA№80
中国語講座（全８回）交流会
友好都市紹介＜開封市＞連載（全３回）最終回 開封市の名産品
- TiFA№79
第34回中国開封菊文化祭及び第14回中国国際茶文化祭
戸田市茶道連盟代表団参加
- TiFA№78
多文化共生ボランティア入門講座
- TiFA№77
第10回外国人による日本語スピーチコンテスト
- TiFA№76
日本語教室バス研修旅行体験記
- TiFA№75
Xin chao! 東洋の宝石ベトナム
- TiFA№74
平成27年度 戸田市青少年代表団海外交流派遣事業
〜中国・開封市〜
- TiFA№73
さくらパル1周年記念ミニイベント
- TiFA№72
Friendship is the happiest thing in this world
〜地域ふれあい交流パーティー〜
- TiFA№71
Hola! 太陽の国 メキシコ
メキシコの美味しい料理を一緒に作りました
- TiFA№70
ふれあい交流プラザ 世界の文化に ふれあおう！
ブラジルのお話 タイ舞踊体験
- TiFA№69
戸田市新曽南多世代交流館 さくらパルOPEN！
4月6日 開館記念イベント
- TiFA№68
戸田から広げよう 世界の交流の輪
〜国際交流パーティー〜
- TiFA№67
ワールドフレンズ in Toda
Buna ziua.こんにちは 宮路ダニエラさん（ルーマニア出身）
- TiFA№66
最高の体験ができました！！
〜戸田市中学生海外体験派遣団オーストラリア〜
- TiFA№65
太極拳を学ぶ～国際理解講座～
- TiFA№64
夢のひろがる思い出～戸田市・リバプール市姉妹都市提携20周年記念市民訪問団～
- TiFA№63
有備無患 備えあれば憂いなし
市内初！外国人防災訓練
- TiFA№62
私たちの友情は永遠に変わらないと確信します
開封市青少年代表団来日
- TiFA№61
日本の印象は最高だ！
第６回日本語スピーチコンテスト
- TiFA№60
韓国の『お袋の味』を学ぶ
プロに教わるサムゲタンとカクテキ
- TiFA№59
始めてみませんか？日本語ボランティア
日本語ボランティア特集
- TiFA№58
サロンにおいでよ！
市民交流委員会が企画する『国際交流サロン』特集
- TiFA№57
誰の日本語が上手ですか？
第5回日本語スピーチコンテスト
- TiFA№56
リバプール市２００周年おめでとう！！
リバプール市創設２００周年記念市民訪問団
- TiFA№55
良い街づくりを願って。
市政初！戸田市外国人議会
- TiFA№54
私たちはこの美しい戸田市にやってきました。
開封市青少年代表団来日。
- TiFA№53
ようこそ我が家へ！ワンナイトステイへの誘い
- TiFA№52
みんなびっくり！異文化体験 戸田第一小交流会
- TiFA№51
人山人海 菊祭りに集う
開封市友好都市締結２５周年記念市民訪問団
- TiFA№50
有備無患（備えあれば憂いなし）市内施設見学会
- TiFA№49
はじめてみませんか？日本語ボランティア
- TiFA№48
Hola! Como estas? ～「やあ！元気かい？」
コロンビア特集です。
- TiFA№47
楽しかった１０日間
オーストラリア・リバプール市から青少年来日！
- TiFA№46
We love Australia!!
中学生海外交流派遣特集（オーストラリア）
- TiFA№45
ワールドフレンズ in Toda ※協会にて閲覧ください
ニーハオ！ 金世英さん（中国出身）
- TiFA№44
思いを伝えたくて<BR>
～第2回日本語スピーチコンテスト開催～
- TiFA№43
太好了！（中国語で「良かった！」）
河南省 合唱祭に参加して
- TiFA№42
開封市青少年友好代表団
5年ぶりに来日 7月9日（月）～15日（日）
- TiFA№41
身近な国際交流をめざして
- TiFA№40
たくさんの思い出「謝謝！」
平成18年度戸田市青少年代表団海外交流派遣事業
- TiFA№39
スピーチコンテスト開催
- TiFA№38
ふじ山のまち（ホームステイ）はじめてでした。
- TiFA№37
Let's try 日本語ボランティア
- TiFA№36
着物姿で こんにちは！ ※協会にて閲覧ください
- TiFA№35
通訳ボランティアの活動紹介
リバプール市青少年代表団受入
- TiFA№34
G'day（こんにちは） Liverpool！！
戸田市中学生海外交流派遣事業（オーストラリア）
- TiFA№33
G'day（こんにちは） Liverpool！！
戸田市中学生海外交流派遣事業（オーストラリア）
※No.33以前のバックナンバーも保管してありますので、
閲覧を希望される方は、お気軽に事務局までお問い合わせ下さい。
